. Керрелин Спаркс "И сердце вампира остановилось. ", 25/25, завершён 28.01.16
Керрелин Спаркс "И сердце вампира остановилось. ", 25/25, завершён 28.01.16

Керрелин Спаркс "И сердце вампира остановилось. ", 25/25, завершён 28.01.16

Ангус прожил более пятисот лет, и мало что или кто мог застать его врасплох. До тех пор пока в его жизни не появилась Эмма – сногсшибательный агент секретного подразделения по борьбе с вампирами. Одного взгляда на нее было достаточно, чтобы вампир навсегда лишился покоя.

"Хороший вампир – мертвый вампир", - таков был девиз Эммы с тех пор, как она поклялась уничтожать любого монстра на своем пути. Но встреча с облаченным в килт сексуальным горцем с мечом заставила ее задуматься, действительно ли все вампиры одинаковы и все без исключения заслуживают смерти?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145
Вложения:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

перевод FairyN бета-ридинг Кассиопея

Без двадцати восемь в Центральном парке Эмма прятала под опавшей листвой верёвку. Место было достаточно уединённое, можно не бояться, что в ловушку попадёт случайный прохожий. Они с Ангусом договорились встретиться неподалёку. Чтобы ему было легче её заметить, Эмма надела красный свитер и чёрные джинсы. Сунула рюкзак под ближайший куст рододендрона, четыре колышка закрепила на поясе. Без пятнадцати. Интересно, он не опоздает? Время тянулось невыносимо медленно. Каково это – жить вечно в ночи? Уметь мгновенно телепортироваться куда угодно? Понятно, почему вампиры считают себя высшими существами. Ещё бы, с такими-то суперспособностями. С другой стороны, серийные убийцы тоже думают, что они избранные. Вампиры и есть серийные убийцы. Просто их труднее уничтожить. Единственный положительный момент – они уже мертвы, так что не надо ждать, когда медленная машина правосудия наконец воздаст им по заслугам. Никакой отсрочки наказания. Поймала – прикончила на месте. Без десяти. Эмма ходила кругами вокруг дуба, к которому была привязана верёвка. Нельзя останавливаться, нужно, чтобы мышцы оставались разогретыми, иначе, когда появится Ангус, она не сможет отреагировать молниеносно. Сегодня не будет времени любоваться на него в килте или наслаждаться интересной беседой. Нынешняя комбинация – двухходовая. Выяснить статус - смертный или монстр. Если последнее – убить. Сердце сжалось, когда она представила, как погаснут его ярко-зелёные глаза. Раньше она никогда не разговаривала с вампирами, прежде чем воткнуть в сердце кол. Тех четверых она застигла врасплох, когда они нападали на женщин. Зрелище было настолько омерзительным и пугающим, что Эмме не составило никакого труда свершить правосудие. Почему-то Ангуса не получалось представить кровопийцей и насильником. В прошлый раз она заметила, что эксгибиционист ему противен. А как он распинался о том, что она попусту подвергает себя опасности! Разве вампиры так себя ведут? Боже, взмолилась Эмма, пусть он окажется человеком. Героем страны, внуком рыцаря и мужчиной мечты – храбрым благородным воином, который встанет с ней плечом к плечу в битве против немёртвых. - Добрый вечер, мисс Уоллес. Она развернулась на звук его глубокого голоса, но самого его едва смогла разглядеть в сумерках. Он стоял чуть поодаль. Сердце пустилось вскачь. Какой же он красивый. И опасный. Ангус шагнул ей навстречу, и килт обвился вокруг его бёдер. - Спасибо, что пришли. Нам надо поговорить. - Надо, - согласилась она, поднимая ментальный щит. Если он вампир, то наверняка попробует её подчинить. Эмма повернулась и пошла к небольшому просвету между деревьями. Надо было, чтобы он шагал следом, тогда попадётся в подготовленную ловушку. – Я уж думала, вы не придёте. - Я человек слова. Человек ли? Вот в чем вопрос. Для немёртвых честь - пустой звук. И искренность тоже. Ангус подошёл ближе, и Эмма смогла наконец его разглядеть. Килт был вчерашний, в сине-зелёную клетку, но синий джемпер, или свитер, как его тут называют, новый. В отличие от прошлой ночи, кожаных ремешков на груди нет, значит, сегодня он без клеймора. Взгляд опустился на гетры. Так и есть, он не совсем без оружия – на правой голени знакомые ножны. Он остановился и пристально посмотрел на неё, склонив голову на бок. Она затаила дыхание. Что-то заподозрил? Ещё два шага, и он в ловушке. Повиснет в петле вниз головой. Конечно, надолго вампира этим не удержишь. Он просто телепортируется. - У вас на поясе колья. Эмма пожала плечами: - Лучше подготовиться заранее, чем потом сожалеть о последствиях. Ангус нахмурился: - Со мной вы в безопасности. Я не причиню вам вреда. - У вас нож. Он посмотрел вниз: - Просто привычка. Обычно у меня с собой ещё и клеймор, но сегодня я его не взял. Демонстрирую мирные намерения. - Вы признаете, что мы враги? - Не-а. Я мог бы стать… хорошим другом. Он казался таким искренним. Может, он в самом деле работал на правительство? Рисковал жизнью ради своей страны, не требуя взамен ни благодарности, ни почестей? Вдруг он мужчина её мечты? - Мисс Уоллес? – Ангус шагнул к ней. Эмма испугалась. Ей внезапно расхотелось знать правду. Лучше верить, что сильные великолепные мужчины в килтах герои, а не демоны. Она выставила перед собой руку: - Стой! Слишком поздно. Ангус встал прямо в петлю, которая тут же крепко затянулась вокруг лодыжки. Эмма успела заглянуть ему в глаза до того, как он оказался в воздухе. От увиденного стало больно. На его лице одновременно отразились шок, гнев, обида. Чёрт! Некогда сожалеть. Нужно выяснить, кто он на самом деле. Она достала из-за пояса кол – если он вампир, действовать придется быстро. Она подняла голову и открыла рот в изумлении. Кол выпал из ослабевших рук. Боже правый! Ангус висел вниз головой, а его килт свисал почти до шеи. Эмма поражённо моргнула. Ещё никогда она не видела такого великолепного тела. Узкие бёдра, крепкие ягодицы, гладкая кожа, освещённая серебристым светом луны. Ветка, на которой висел шотландец, раскачивалась от тяжести, и тело мужчины подпрыгивало вверх-вниз. Эмма кивала головой в такт, как игрушка на пружине, сосредоточив всё внимание на потрясающей голой заднице. - Мисс Уоллес? Слышите меня? Она мгновенно вышла из транса. Сколько раз Ангус её окликнул? - Что, простите? - Или можно просто Эмма, раз уж мы познакомились поближе? К лицу прилила кровь. Интересно, давно она вот так пялится? Почему вообще она стоит сзади, когда спереди можно увидеть гораздо больше? Ангус извивался в воздухе, пытаясь повернуться к ней лицом. - Зачем ты меня подвесила, как копчёный окорок? Мы бы отлично поговорили, стоя на земле. Меньше всего Эмма сейчас думала о разговорах. - Не стесняйся, я слушаю, - уверила она, медленно огибая его. Телепортироваться вроде не пытается. Тогда, выходит, человек? В таком случае, конечно, придётся извиниться. Эмма улыбнулась про себя. Она поможет Ангусу справиться с пережитым унижением. Он болтался на дереве, как крупная рыба на крючке. Слышно было его тяжёлое дыхание. О, да. Она будет просить прощения очень смиренно! Вдруг раздался тихий скрежет. Должно быть, кинжал на ноге сдвинулся с места от дикой качки. Ангус сложился вдвое, потянулся к голени. Взялся за рукоятку. - Нет! – Эмма бросилась к нему. Подпрыгнула и выбила ногой оружие. Нож отлетел в сторону. Девушка приземлилась и тут же отскочила, чтобы Ангус не смог до неё дотянуться. Она побежала поднимать кинжал, а Ангус ругался ей вслед. - Отдай! – кричал он ей в спину. Эмма упала на землю, схватила оружие, перекатилась на бок и вскочила на ноги, крепко сжимая рукоять. Выпрямилась и наставила на Ангуса длинное острое лезвие. В петле никого не было. Сердце замерло. Она быстро обернулась кругом. Верёвка покачивалась на ветке, целая и невредимая. Будто огромный вес свалился Эмме на плечи и придавил. Никакой он не герой. И не мужчина её мечты. Испытание провалилось, он телепортировался. Стало быть, враг. Придётся его убить. Она поборола горькое разочарование. Сейчас не до сантиментов. Предстоит драться по-настоящему, а её противник отлично видит в темноте. Кроме того, он сильнее физически. Но зато у неё его оружие. Она стала медленно отступать к открытому месту, всё время поворачиваясь и высматривая его среди деревьев. Мёртвая тишина, только её надсадное дыхание. Вон там! Он? Эмма разглядела тёмный силуэт мужчины. Ублюдок спокойно стоял, прислонившись к дереву и скрестив руки на груди. Будто у себя дома. Она выставила вперёд руку с ножом. - Я знаю, кто ты. Ангус расправлял складки на килте. - А я знаю, кто ты. Многие женщины готовы на всё, лишь бы заглянуть мужику под килт. Тебе понравилось? Эмма насмешливо фыркнула. - Это к делу не относится. Я знаю, что ты вампир. - А я знаю, что ты истребительница. – Он оттолкнулся от дерева. – Пора прекращать это. Он меня убьёт, подумала Эмма, содрогаясь от ужаса. Она заняла более устойчивое положение. - Сегодня ты примешь смерть от собственного оружия. Ангус пожал плечами: - Такое уже было однажды. Я не особенно расстроился. – Он шагнул ближе. Эмма держала кинжал вровень с его шеей. Ангус сверлил её гневным взглядом. - Опусти его, и мы поговорим. В бою ты мне не противник. - Подойди, и проверим. Несколько мгновений он молча смотрел на неё, потом кивнул, будто на что-то решился. - Отлично. Сейчас увидишь. Она и моргнуть не успела, как Ангус оказался справа. Эмма повернулась, чтобы не упускать его из виду. Шотландец был уже на дальнем краю поляны. - Не поймала. Вампиры такие самодовольные. Можно воспользоваться его раздутым самомнением в своих целях. - Не ожидала, что ты будешь бегать от меня, как последний трус. Он насмешливо поднял брови: - Думала, я буду спокойно ждать, когда ты вырежешь мне сердце? - Дерись, как мужчина. - То есть, чтобы доказать свою мужественность, я должен лечь, как агнец на заклание? – Ангус тихо рассмеялся. – Да ты шутишь. Она улыбнулась. Будь он проклят. Почему среди живых ей не попадаются такие красивые и сексуальные? Очевидно, все стоящие мужики либо женаты, либо… мертвы. Ангус снова пронёсся мимо, но в этот раз Эмма была быстрее и успела шлёпнуть его по заднице. Он носился по поляне, как мячик для пинбола 1 , и смеялся. - Ладно, я поняла. Ты в самом деле очень быстрый. – За что на него обижаться? Он ведь на неё не нападал. Пока. Эмма вертелась во все стороны, чтобы не упустить его из виду, и от этого начала кружиться голова. Вдруг он этого и добивается – сбить её с толку и потом наброситься? Она остановилась. Шотландец размытым пятном пронёсся мимо. - Трус! Успокойся уже. Внезапно Ангус схватил её сзади и крепко прижал к груди. Обхватил её руки, сжимающие кинжал. Эмма ахнула. Его шумное дыхание шевелило волосы на её виске. Спиной она чувствовала, как его грудь приподнимается при каждом вдохе. Он склонил голову и прошептал ей на ухо: - Как по-твоему, сейчас я спокоен? Девушка вздрогнула. - Отпусти. - Я не только быстрее, но и сильнее тебя. - Он сжал её крепче, заставляя согнуть руки. Она сопротивлялась, дрожа от напряжения, но кинжал всё равно оказался у её горла. Эмма с трудом сглотнула. В такой ситуации лучше всего наступить нападающему на ногу и одновременно ударить локтем под рёбра. Но сейчас она не могла шевельнуться, Ангус держал её мёртвой хваткой. - Видишь, как просто, девочка моя, - прошептал шотландец. - Я не дам себя убить. - Дорогая, я хочу просто поговорить. - Его дыхание защекотало шею, и по спине побежали мурашки. - Не смей меня кусать! - Эмма. - Он отпустил её. – Ты ранишь меня в самое сердце. Она отпрыгнула, разворачиваясь, чтобы полоснуть его ножом. Ангус пригнулся, потом выбил у неё кинжал и отшвырнул в сторону. Тот со свистом отлетел и вонзился в дерево по рукоятку. Эмма достала из-за пояса кол и бросилась на Ангуса. Он поймал её за запястье и отнял деревяшку. - Дорогая, мне немного трудно говорить, пока ты пытаешься меня убить. - Не о чем нам разговаривать. – Она отпрянула, тяжело дыша и растирая руку. - Ох, больно? Я не хотел. Эмма фыркнула: - Не прикидывайся. Ты годами пьёшь человеческую кровь. Скольких ты убил? Ангус закинул кол подальше и обернулся, обжигая её гневным взглядом: - Слишком многих, всех не упомнишь, но убивал я только в битвах. В таких, как сегодня? Кровь застыла у неё в жилах. - Если считаешь себя порядочным человеком, дерись честно. - Детка, ты уже решила, что я – воплощение зла. Откуда у таких честь? Тут он прав. Эмма сглотнула. Даже отрицать не стал. Девушка чуть присела, выставила вперёд руки в ожидании, не сводя с него глаз. Достала третий кол. - Твою мать, – проворчал Ангус. Нахмурившись, он скрестил руки на груди. – У тебя черный пояс по тхэквондо? - Будто бы не знаешь. Ты читал моё личное дело. - Читал. Хочешь по-честному - убери палку. – Он посмотрел по сторонам и указал влево. – Давай туда, там земля мягче, ты не ушибёшься. Эмма разозлилась. - О себе беспокойся. Я падать не собираюсь. - Посмотрим. - Повернувшись к ней спиной, шотландец направился к выбранному месту. Самоуверенный вампир. Девушка закрепила кол на поясе, прыгнула на Ангуса сзади и ударила его в спину каблуком. - А-а-ай! С тем же успехом можно было бить по кирпичной стене. Эмма приземлилась на одну ногу и не сразу восстановила равновесие. Ангус, будь он неладен, даже не пошатнулся, лишь оглянулся с улыбкой. - Какое нетерпение! Мне нравится. Эмма фыркнула: - Это ваше вечное самодовольство - настоящая ахиллесова пята, но вы все так задираете нос, что даже понять этого не в состоянии. Ангус принял убитый вид. - Хочу внести ясность, малышка. Я был таким задолго до того, как стал вампиром. Ей стало любопытно, сколько ему лет. Но его биография к делу не относится. Все они одинаковые. Безжалостные убийцы. Она встала в стойку. - Честный бой. Без фокусов. Он улыбнулся уголками губ: - Даю слово. Эмма атаковала целой серией пинков и ударов. Ангус не пропустил ни одного. Она отскочила и настроилась на следующий раунд. Чёрт, он здорово дерётся. - Где тренировался? - В Японии. Езжу туда заниматься последние двести лет. Она открыла рот удивления. Ого! Он повидал так много интересного. - Сколько же тебе лет? - Пятьсот двадцать шесть, считая годы, когда я был смертным. Эмма закашлялась. Да он как живая музейная древность. Жил в эпоху Возрождения, при Реставрации и Просвещении 2 ! Носил одежду того времени, ходил по грязным улочкам, своими глазами видел, как творится история. - Ох, я могу такое тебе рассказать, - прошептал Ангус. Она затаила дыхание. Конечно, он знает про диплом – исторический факультет университета Св. Эндрю в Эдинбурге, - он же читал её личное дело. Эмма жила тайнами прошлого, пока однажды холодной ночью гибель родителей не вернула её в суровое настоящее. Тогда она покончила с книгами и пустыми мечтами и взялась за изучение боевых искусств и огнестрельного оружия. - Ненавижу тебя! - Она бросилась вперёд всем телом, ударила его ногой, развернулась и налетела снова. Ангус блокировал каждый её выпад. Пришлось отступить, поменять положение. Он молча ждал. Вдруг девушку осенило. Он ничего не делает, только защищается! С её стороны, конечно, глупо жаловаться. Если он возьмётся за неё всерьез, вряд ли она продержится долго. Да ещё это раздутое самомнение. Очень хотелось его спровоцировать, и Эмма не удержалась. - Что же ты не нападаешь, вампир? Нет аппетита? Ангус положил руки на бёдра. - Я уже восемнадцать лет не пью кровь людей. Я пью из бутылок, - раздражённо бросил он. - Ого, какое благородство! Я так понимаю, съеденное за предыдущие пятьсот лет не считается? - Да, я пил по мере необходимости, но никогда при этом не убивал. - Он смерил Эмму взглядом, заглянул в глаза. – На самом деле, девушки бывали очень… довольны. Кожу немного покалывало. Она почти поверила ему. - Ты пудрил своим жертвам мозги. Внушал им это ощущение. - Да, чтобы им было приятно. – Он придвинулся ближе. – Очень приятно. - Стой, где стоишь! – Она отцепила от пояса последний кол. – Королеву ты тоже контролируешь? Поэтому Правительство Великобритании считает тебя каким-то героем? - Да ты собирала обо мне информацию? Я польщен. - Ну и зря. – Сжимая кол, Эмма занесла руку для удара. Ангус вздохнул: - Дорогая, а можем мы просто поговорить так, чтобы ты не размахивала зубочисткой? - Прекрати называть меня дорогой и отвечай на вопрос. Ты как-то воздействуешь на королеву? - Нет. Я всегда был верен короне. - Ангус слегка пожал плечами. – Если не считать того периода, когда примкнул к якобитам. Но я всегда верой и правдой служил тому королю, которого считал законным. Он на самом деле был лично знаком с Красавчиком Чарли 3 ? Эмма бы с удовольствием его об этом расспросила. Конечно, он нарочно её дразнит, сбивает с толку, делая лёгкой добычей. - Я узнал, что твоих родителей убили, - прошептал Ангус. Эмма крепче сжала кол. - Не твоё дело. - Она ошибалась, он не собирается её соблазнять. Не собирается – слабо сказано. Он развернул настоящую психологическую атаку. Ублюдок. - Потом ты потеряла брата. И тётю. - Его взгляд был полон сочувствия. – Я знаю, как тяжело терять близких. Эмму охватило бешенство. Этот вампир ещё и жалеет её? Он точно такое же чудовище, как те, что отняли жизнь матери и отца. - Заткнись! – Она накинулась на Ангуса. Нужно любым способом повалить его и проткнуть. Эмма нацелилась коленом в пах. Он отпрыгнул, присел и, развернувшись, ударил по ногам. Она опрокинулась на спину. - Твою мать! – В следующее мгновение он был сбоку, прижимая к её затылку ладонь. - Ты что? – изумилась Эмма. Как он оказался рядом и почему держит её за голову? Ангус склонился к ней так близко, что Эмма смогла рассмотреть рыжеватую щетину на его щеках. Он придавил её широкой грудью. Что происходит? Он что, разглядывает её шею? - Остановись! – Она попыталась всадить кол ему в спину. - Довольно! – Ангус вырвал у неё оружие и отбросил в сторону. Остался последний. Надо схитрить, застать его врасплох. Пока она прикинется покорной. Ангус опять прижался к ней и стал возиться у неё под головой. Она ощутила его дыхание на лице. От него очень приятно пахло свежестью и мужчиной. Как такое возможно? - Что ты делаешь? – прошептала Эмма. Он медленно опустил её голову на землю, но руку с шеи не убрал, просто приподнялся на локте. - Я не хотел, чтобы ты упала вот на это, - Ангус показал острый камень, который держал в другой руке. – Он был как раз в том месте, где ты бы приложилась затылком. - И закинул камень в лес. - Ты… ты меня спас? - Извини, что повалил тебя, я слегка разозлился, когда получил по яйцам. - Он хмуро смотрел Эмме в глаза. – Вроде собирались драться честно? - Ты быстрее и сильнее, мне надо было как-то уравнять силы. - Отважный маленький воин. - Взгляд Ангуса переместился на её губы и остановился. – У нас больше общего, чем ты думаешь. По телу прошла дрожь. Он её спас? Но хороших вампиров не бывает. Должно быть, опять эти его психологические штучки. - Что тебе от меня нужно? Ангус посмотрел на её шею. - Клянусь, я убью тебя, если укусишь. - Сколько ярости, - Он положил руку ей на ногу, скользнул вверх, к бедру. – Есть много способов снять напряжение. Сердце глухо застучало. Она снова ошиблась на его счёт. Кроме психологии он отлично владеет техникой обольщения. Сопротивляться здорово мешали искры удовольствия, которые посылала по телу его рука. Эмма резко втянула воздух. Ладно. Она подыграет. И как только удастся отвлечь его внимание, придёт время использовать последний кол. Девушка положила руки на его предплечья и погладила тугие мышцы. Вот это да, неудивительно, что он орудует клеймором с такой лёгкостью. - Вот ты мне и поможешь. - Она провела по его плечам, заглянула в глаза и приняла, как она надеялась, соблазнительный вид. Его глаза вспыхнули, засияли красным. Эмма ахнула и невольно вцепилась в него. Кошмар, он голоден. Надо действовать быстро. И сохранять спокойствие. Она с трудом разжала пальцы и упёрлась ладонями в широкую грудь. - Ты такая красивая, - прошептал он, убирая длинные волосы с её шеи. Сейчас укусит! Что ж, она готова. Эмма медленно опустила руки ему на талию, сжала одну в кулак и ударила Ангуса в бок, одновременно выхватывая из-за пояса последний кол. - Дьявол тебя забери, женщина, - рявкнул он, отнимая его и втыкая в землю у неё над головой. Всхлипнув, она обернулась и увидела, что Ангус вогнал деревяшку в землю почти целиком. Надумай он проткнуть её, Эмма уже была бы мертва. Он зарычал и надавил пальцем с такой силой, что осталась только небольшая ямка в земле. Потом перевёл на девушку горящий яростью взгляд. Глаза ещ ё оставались красными, но уже не светились. - Глупо было ожидать, что я тебе понравлюсь. По непонятной причине Эмме было неприятно, что он так расстроился. - Я испугалась. Думала, ты меня укусишь. - Нет, я просто хотел тебя поцеловать. Она не поверила. - Да, конечно. Поцелуй с зубами. Ты смотрел на мою шею, а глаза стали красными и загорелись. Ты голоден. - Ах, девочка, - зажмурился Ангус. Когда снова посмотрел на Эмму, странного красного свечения не было. – Это голод другого рода. Что кроме крови может понадобиться от неё вампиру? Словно отвечая на незаданный вопрос, Ангус сдвинул спорран на бок и прижался к ней всем телом. Она удивлённо ахнула. В бедро упёрся крепкий, очень крупный и горячий член. Немёртвые способны испытывать возбуждение? Ладони зудели от желания дотронуться до него. Контроль сознания? - Ты… ты, кажется, мной манипулируешь. Его губы насмешливо дрогнули. - Одолевают порочные мысли? - Нет! Я… - Эмма не знала, что сказать. Что думать. Предполагалось, что она будет уничтожать вампиров, а не обжиматься с одним из них. Она поискала глазами куст, под которым припрятала рюкзак с кольями. Ей не добраться до них вовремя, если Агнус нападёт. - Попробуешь меня изнасиловать, и я выслежу тебя, потом… - Эмма! - Он рывком поднялся. – Я никогда не причиню тебе вреда. - Тебе и не придется. Ты просто заставишь меня захотеть. Так женщина и становится жертвой. - Я не хочу заставлять. Твои отвага и сила духа меня восхищают. Правда ли? Нет. Она затолкала поглубже тёплое, нежное чувство, возникшее в ответ на его слова. Какая нежность, он немёртвый! - Ты хочешь меня запутать. Я не позволю тебе играть в игры с моим сознанием. Он улыбнулся: - Можно мне тогда поиграть с твоим телом? - Нет! Оставь меня в покое. Ангус грустно кивнул. - Ты права. Ничего хорошего из этого не выйдет. - Он поднялся на ноги. Эмме мгновенно стало холодно без него. Она медленно села и обняла себя руками, чтобы согреться. Ангус подошел к дереву, в которое воткнул кинжал. - Я отстану при одном условии. - Он выдернул нож из ствола. – Ты перестанешь охотиться на вампиров. - Никогда. - Она поднялась на ноги. – Твои дружки убивают людей. Я должна защитить невинных. - Я знаю. Я несколько столетий с ними сражаюсь. - Рассказывай, - усмехнулась она. – Почему тогда их так много? Не похоже, чтобы ты хорошо выполнял свою работу. – Можно подумать, она на это купится. - Их больше, это правда. - Ангус убрал кинжал в ножны на голени. - Значит, я помогаю сравнять счёт. И знаю, что делаю. - Нет, не знаешь. - Он выпрямился и сердито посмотрел на Эмму. – В настоящей схватке ты погибнешь. Я устал считать, сколько раз за сегодня у меня была возможность убить тебя. Эмма вздёрнула подбородок: - Тебе меня не остановить. - Я найду аргументы. – От его взгляда сердце трепыхалось, словно пойманное в ловушку. – Увидимся завтра. - Ангус подхватил кол, обронённый рядом с ловушкой, потом достал её рюкзак из-за куста. – Смиритесь, мисс Уоллес. Вы выходите из игры. - Ты не сможешь заставить меня прекратить. Дома есть ещё колья. Он широко улыбнулся. - Значит, загляну в гости. Ты ведь в Сохо живешь? Эмма захлебнулась воздухом. Надо было вовремя заткнуться. - Надень что-нибудь посексуальнее, - прошептал Ангус и исчез. Девушка огляделась, чтобы убедиться, что его нет за спиной. И на поляне. Ушёл. Знал, что она не сможет охотиться без кольев. Надень что-нибудь посексуальнее. Интересно, он появится в её квартире сегодня? Может, не возвращаться домой? Или вернуться? Будь он проклят. Он точно что-то сделал с её головой. До сих пор всё было просто: вампиры – зло и должны умереть. Но Ангус не хотел, чтобы она пострадала во время драки. На самом деле, даже пытался её спасти. Может, это игра, чтобы переспать с ней? А потом что? Высосет всю кровь до капли, как те ублюдки, что убили её родителей? Эмма медленно смотала верёвку, которую использовала для ловушки. Ясно одно - он собирается и дальше лезть в её жизнь. И намерен заняться с ней сексом. Проще всего нанести удар первой. Убить его. Это, в конце концов, самозащита. Ещё вчера такое решение показалось бы ей правильным. Теперь она не была так уверена. Грустно было даже думать о его смерти. Будь он проклят. Его методы ведения психологической войны работают.

_____ 1 Пинбол - (англ. pinball) — тип аркадной игры, в которой игрок набирает игровые очки, манипулируя одним или более металлическими шариками на игровом поле, накрытом стеклом (на пинбол-машине) при помощи лапок (флипперов). 2 Возрожде́ние, или Ренесса́нс (фр. Renaissance, итал. Rinascimento; от «re/ri» — «снова» или «заново» и «nasci» — «рождённый») — имеющая мировое значение эпоха в культуре Европы, пришедшая на смену Средним векам и предшествующая Просвещению. Приходится в Италии на начало XIV (повсеместно в Европе - с 15-16 вв.) — последнюю четверть XVI веков и в некоторых случаях — первые десятилетия XVII века. Реставрация (Стюартов) — восстановление в 1660 году на территории Англии, Шотландии и Ирландии монархии, ранее упразднённой указом английского парламента от 17 марта 1649 года. Новым королём всех трёх государств стал Карл II Стюарт, сын казнённого во время Английской революции короля Карла I. Эпо́ха Просвеще́ния — одна из ключевых эпох в истории европейской культуры, связанная с развитием научной, философской и общественной мысли. В основе этого интеллектуального движения лежали рационализм и свободомыслие. Начавшись в Англии под влиянием научной революции XVII века, это движение распространилось на Францию, Германию, Россию и охватило другие страны Европы. 3 Карл Эдуард Стюарт (англ. Charles Edward Stuart, 31 декабря 1720 — 31 января 1788), известный также как Красавчик принц Чарли (англ. Bonnie Prince Charlie) или Молодой Претендент (англ. The Young Pretender), — предпоследний представитель дома Стюартов и якобитский претендент на английский и шотландский престолы как Карл III в 1766—1788 годах.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

перевод FairyN бета-ридинг Кассиопея

Эмма посмотрела на экран телефона, чтобы узнать время. Вот чёрт. Ушла из Центрального Парка уже почти полтора часа назад. После того, как Ангус МакКей намекнул, что заглянет к ней домой, она поняла, нужно пополнить запасы амуниции. Поймала такси до Мидтауна, где в муниципальном здании на шестом этаже помещался офис Отдела по наблюдению за вампирами. Там девушка обзавелась серебром: парой наручников, цепями и пулями для «глока», а ещё полным ящиком деревянных кольев, потому что дома осталось совсем немного. К сожалению, охране на выходе из здания не понравилось, что она фланирует туда-сюда с таким количеством боеприпасов без правильно оформленных заявок. Поэтому ещё минут пятнадцать ушло на чёртовы бумажки. А после Эмма никак не могла поймать машину: субботними вечерами такси обычно не ездили в деловой части города. И вот, наконец, она у дома вместе с добычей. Девушка бросила взгляд на счётчик и достала несколько банкнот. Оставалось только надеяться, что Ангус МакКей её не опередил. Водитель притормозил у подъезда. Улица была погружена в темноту, если не считать небольших пятен света под фонарями. Редкие прохожие гуляли с собаками и болтали с соседями. Эмма расплатилась и выбралась с заднего сидения автомобиля. Всё серебро было сложено в один пакет, который пришлось поставить на крышу машины, чтобы достать ящик с кольями. Выпрямившись, она почувствовала, как волоски на шее встают дыбом, и расправила плечи. За ней наблюдают. Она ощутила это, даже не прибегая к помощи своих способностей. Девушка подняла голову и посмотрела на окна третьего этажа. Все зашторены. Её окно третье слева. Ей показалось, или между занавесками щель? Она присмотрелась. Шторы шевельнулись. Эмма сглотнула. Ангус! - Леди, – окликнул таксист, – собираетесь всю ночь так стоять? Дверь закройте. Эмма швырнула ящик обратно в салон, схватила с крыши пакет и забралась в машину. - Поезжай. - Что? – Водитель бросил на нее раздражённый взгляд. – Куда? - Просто езжай. Давай же! Он нажал на педаль газа. Девушка обернулась и посмотрела назад. Занавески в квартире подняты, в оконном проёме тёмный мужской силуэт. Она почувствовала, как его взгляд следует за ней. Эмма повернулась на сиденье. Она терпеть не могла спасаться бегством. Но это лучше, чем встретиться с вампиром без должной подготовки. Не может же она попросить его выйти на десять минут, чтобы организовать западню и надрать ему задницу? Великолепную задницу. Вспомнилось, как он висел на дереве вниз головой. Такси доехало до перекрестка. - Куда теперь, мисс? - Э-э, давайте направо. Эмма хлопнула себя по колену. Она ненавидела отступать, даже по необходимости. Думай, думай. Нужно найти место, где можно спокойно подготовиться к схватке. А потом пригласить в гости Ангуса. Ну конечно! Квартира Остина! И ехать недалеко. Места намного больше, чем у дома. Драться с вампиром будет значительно удобнее. Эмма назвала водителю адрес. С Остином девушка сдружилась, когда он работал в Отделе. После того, как Шон сделал всё возможное, чтобы Остин не смог найти работу в органах, тот устроился в строительную компанию в Малайзии. Платили, судя по всему, хорошо, раз он смог оставить квартиру в Манхеттене. Эмма вызвалась присматривать за апартаментами. Слава богу. Теперь есть, где организовать ловушки. Может, получится завлечь Ангуса в спальню, там кровать с коваными столбиками. Идеальное место, чтобы пристегнуть его серебряными наручниками. А Ангус… Ну конечно же, он пойдёт за ней в спальню. Ясно ведь, что Эмма ему нравится. Она вспомнила, как к бедру прижимался его твёрдый член, руку, ласкающую её ногу. И как он хвастал, что «по правде говоря, девушки бывали очень довольны». Очень хотелось выяснить, так ли это. Он говорил, что держит слово. Нет! Он не человек! Эмма застонала и откинулась на сиденье. Внутри у неё разгорелась нешуточная битва.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Ангус знал, что должен уверить Эмму в ее полной безопасности, но не стал этого делать. Не смог. Он все еще злился на Эмму за участие в нападении, устроенном Шоном Велланом. За это шотландцу хотелось помучить девушку. Или зацеловать до потери пульса. Лучше все же держаться на расстоянии. Ангус направился на кухню: - Уверена, что не хочешь чего-нибудь выпить? У нас в холодильнике можно найти сок или газировку. - Да? А зачем вам хранить такие напитки? – Эмма продолжала настороженно наблюдать за Ангусом, будто он мог в любой момент кинуться к ее шее. У нее была красивая шея… эта бледная нежная кожа… Но это не значило, что ему хотелось тут же наделать в ней дырок зубами. А вот покрыть поцелуями было бы… Ангус мотнул головой, пытаясь вспомнить тему разговора. Ах, да, напитки для людей. - Смертные, охраняющие дом в светлое время суток, иногда хотят пить. - Днем вас охраняют люди? - Да. Хорошие специалисты. И надежные товарищи. Они работают на меня. – Ангус остановился, придержав дверь кухни. – Выпьешь что-нибудь? Эмма немного замялась: - Немного… воды, спасибо. Безопасный выбор. Она сможет без труда почувствовать, если в стакан что-нибудь подмешают. Твою Мать. Неужели Эмма полностью перестала ему доверять? - Будь как дома, - пробормотал Ангус, потом не удержался и добавил, - если задумаешь сбежать, сработает сигнализация. Шотландец скрылся в кухне, не в силах видеть, как напряжена Эмма. Черт подери. Он и так был взбешен, зачем же продолжать подначивать Эмму и делать ситуацию более сложной?

Ангус схватил из холодильника бутылку крови первой группы и поставил в микроволновку. Может, ее недоверие только к лучшему, этим можно воспользоваться, чтобы держать дистанцию между ними. Он налил стакан воды для Эммы, достал разогретую бутылку крови и пошел обратно. В фойе было пусто, но Ангус заметил, как Эмма вошла в библиотеку. Она ходила мимо книжных шкафов, рассматривая книги. Только прошлой ночью Ангус на этом самом месте говорил Роману о своем намерении защищать Эмму издалека. И вот, пожалуйста, – она в этом доме с ним наедине. - Твоя вода. Эмма развернулась: - Я… я не услышала, как ты вошел. Ангус протянул девушке стакан с водой, и она взяла его с явной неохотой. Мать твою. - Думаешь, я собрался тебя отравить? Она моргнула. - Что? - Ты ведешь себя так, будто больше мне не доверяешь. Я думал, что для нас это пройденный этап. - Так и есть. – Эмма сделал несколько глотков. - Тогда почему ты так странно на меня смотришь? - И не странно вовсе. Просто я не уверена, что эта… дружба такая уж хорошая идея. У меня из-за этого неприятности на работе. - Да ты что? А мне показалось, ты выглядела вполне счастливой, когда вместе с Велланом напала на нас. Эмма вздохнула и вышла в фойе. - Я пыталась его отговорить, но он ничего не хочет слушать. И не поверит ничему, что я узнала от тебя. Поэтому я в дурацком положении на работе. Сегодня мне даже пришлось соврать, что я тебя не знаю, когда Шон показал твою фотографию. - Ты соврала ради меня? – Сердце Ангуса забилось быстрее. Девушка сверкнула глазами: - Не обольщайся. Изо всего происходящего я попала в очень неловкую ситуацию. - Прости, - улыбнулся Ангус. – Я просто рад, что не потерял твое доверие. Эмма покрутила в руках стакан: - Я ужасно расстроилась, когда услышала про очередное убийство в Центральном Парке. Знаю, ты не хочешь, чтобы я охотилась… - Нет, не хочу. Она кинула на Ангуса раздраженный взгляд: - Но ты говорил, что вампиры Подполья и твои враги. Почему бы тебе не помочь мне их убить? Друзья же помогают друг другу? «А, так вот в чем проблема». Ангус улыбнулся: - Да, мы друзья. – Он указал в сторону гостиной. – Давай поболтаем? - Хорошо. – Эмма прошла в предложенном направлении. – Милая комнатка. – Она справа обошла три бордовых дивана. – Огромный телевизор. Я так понимаю, ты часто смотришь ВЦТ? Ангус стоял в дверях, отпивая из бутылки: - Да нет. По ночам я работаю. Эмма поставила свой стакан на кофейный столик.

- А у тебя бывает отпуск? Ну, знаешь, неделя отдыха раз лет в пятьдесят? - Очень смешно. – Ангус прошел к дивану, стоящему слева от двери. – У моих сотрудников есть право на неделю отдыха раз в год. - А у тебя? – Девушка сняла рюкзак и кинула его на правый диван. МакКей проигнорировал вопрос. Потому что уже не помнил, когда последний раз отдыхал. - Что у тебя в рюкзаке? - Да обычный набор для хорошей вечеринки: деревянные колья, серебряные наручники, хлысты и цепи. – Эмма села рядом с рюкзаком. – Можешь мной гордиться, я даже скотч прихватила. - Быстро учишься. – Ангус сел напротив девушки. На левом диване. – Твой рюкзак останется у меня. - Что-о-о?! Хочешь, чтобы меня уволили? Шотландец наклонился вперед, чтобы поставить бутылку на кофейный столик: - Можешь сказать боссу, что я его отнял силой. Эмма вскочила на ноги, сердито глядя на него. Ангус тут же встал. - Мне нужно оружие, чтобы охотиться. И я подумала, раз уж мы друзья, ты пойдешь вместе со мной. В конце концов, ты же так печешься о моей безопасности. - Так и есть, но ты не все знаешь, - он указал на диван, - присядь, я расскажу. - Прекрасно. – Эмма села. Ангус последовал ее примеру. - В Подполье считают, что убийца – кто-то из ковена Романа. Они думают, что только вампир может убить другого вампира. - Опять вампирское самомнение, - пробормотала Эмма. - Они пообещали, что объявят войну ковену Романа, если будет убит еще хоть один вампир из Подполья. Девушка нахмурилась: - Так ты хочешь, чтобы я перестала делать свою работу, только для сохранения жизней вампиров ковена? - Я хочу, чтобы не было войны. Эмма вскочила на ноги: - Будь ты проклят! Хочешь спасти вампиров ценой жизней невинных людей? Ангус встал: - Все не так, как выглядит со стороны. Поверь, если начнется война, погибнет много и людей, и вампиров. Будет резня. Ты бы не хотела такое увидеть. Девушка сжала кулаки: - И что, просто ничего не делать? Ты позволишь Подполью убивать людей, потому что боишься войны? - Нет, у меня есть план. Эмма скрестила руки и продолжила испепелять Ангуса взглядом. Он шагнул к девушке: - Эмма, доверься мне. Тяжело вздохнув, она села: - Тебе же лучше, если твой план будет стоящим.

Ангус сел на центральный диван. - Подполье объявит войну только в том случае, если будет убит один из их вампиров. Мы можем продолжать патрулировать Парк, чтобы предотвратить убийства людей. - Что, будем ловить вампиров на месте преступления, а потом… отпускать? - На самом деле, я думал, что мы будем наводить на них ужас. Эмма с трудом сдержала улыбку: - Не так уж и плохо. - Рад, что тебе понравилось, - Ангус взял бутылку и сделал большой глоток. - Скажи, как давно ты сражаешься с Подпольем? Он вздохнул. - Сколько помню. Их лидер, Казимир, в свое время обратил Романа. Он попытался склонить Драганести на сторону зла, но тот сбежал и начал обращать в Вампов таких, как я. В конце концов, он собрал армию, и мы выступили против Подполья. Эмма встала: - У вас была война? С беззвучным стоном, Ангус тоже поднялся. «Почему она не может просидеть дольше двух минут?» - Да. Великая Война Вампиров 1710 года. Я был генералом армии Вампов. Девушка открыла рот от изумления.

- Забавно. И ты убил много вампиров из Подполья? - Да. – Ангус поправил спорран, потому что пистолет Эммы слишком давил на его пах. Эмма взглянула на шотландца с любопытством: - Почему ты постоянно встаешь? Ангус внутренне содрогнулся: - Потому что ты встаешь. - Дразнишься, что ли? - Нет, это… глупая привычка. Я жил еще в те времена, когда мужчины вставали, если стояли дамы. Эмма издала смешок: - Хочешь сказать, что ты джентльмен старой закалки? МакКей бросил на девушку сердитый взгляд: - А ты этого еще не заметила? - Джентльмен-вампир? – усмехнулась она. – Звучит, как оксюморон. - О, я могу быть грубым, - прорычал в ответ шотландец. - Верю. – Эмма подошла к среднему дивану и плюхнулась на него. Вздохнув с облегчением, сел и Ангус. - Я так понимаю. Ты основал свою фирму в 1927 году? Ты и Ангус Третий, и Четвертый, и Александр? - Да, - он склонил голову. – Ангус Александр МакКей к вашим услугам. - Какой ты воспитанный, - губы Эммы растянулись в улыбке. – Позволял ли ты Ангусу Третьему или Александру брать отпуск? - Ты надо мной издеваешься. Эмма усмехнулась: - Кого из вас произвели в рыцари? - Забыл уже. - Ах, да. Я слышала, что с возрастом начинаются проблемы с памятью. Он выгнул бровь: - С моей памятью все в порядке. - Значит, ты помнишь, за что тебя произвели в рыцари? - Да. Эмма подождала продолжения и, не дождавшись, сердито посмотрела на шотландца. Потом подвинулась к нему ближе: - Почему бы тебе не рассказать мне эту историю? - Это правительственный секрет. - Я умею хранить секреты, про тебя же я никому не рассказала. - Ты просто боялась потерять работу.

Эмма скорчила рожицу: - Ну, давай же, я никому не скажу. - Клянешься официальной клятвой Ангуса? - Это что еще такое? - Не знаю, - он улыбнулся. – Я только что придумал. Эмма рассмеялась. - Я поклянусь, только если ты не будешь кусаться. - Никаких укусов. – Ангус окинул взглядом ее тело. Эмма сидела совсем близко. – Я никогда не сделаю тебе больно. Улыбка девушки увяла, Эмма отвернулась. - Я тоже не хочу причинять тебе вред. Ангус с трудом сглотнул подступивший комок в горле. Он еще не совсем понял, к добру ли их дружба. Ему нравилось разговаривать с Эммой, но руки так и тянулись к ее телу. Даже находиться с ней в одной комнате было настоящей пыткой. Эмма откашлялась: - Так за что именно тебя произвели в рыцари? - Каких-то парней из Королевских Воздушных сил подстрелили на территории Франции во время оккупации. Немцы сказали, что все погибли, но мы подозревали, что кто-то мог выжить. И выживших скрывали и пытали. Девушка дотронулась до руки Ангуса: - Как ужасно… - Мне надо было из самолета телепортироваться на вражескую территорию, найти наших парней, и перенести их в безопасное место. После этого я стер им память. Эмма поднялась на ноги. - Это же просто замечательно! Ангус тоже встал. - Ой, прости, - рассмеялась девушка и снова села на диван. – Сколько людей в британском правительстве знают о тебе? МакКей сел рядом: - Три. Королева, глава МИ-6 и премьер-министр. Когда эти люди уходят с должности, я стираю им память обо мне. - Как интересно, - Эмма приподнялась. Ангус уже почти встал, когда понял, что это «ложная тревога» - Эмма просто усаживалась поудобнее, подкладывала под себя ногу. Шотландец сел обратно.

Губы Эммы подрагивали, когда девушка пыталась скрыть улыбку: - А какие услуги ты оказывал королеве? - Один из ее песиков потерялся в Гайд-парке, а я его нашел. - И все? Ангус кинул на нее сердитый взгляд: - Ты даже не представляешь, как важны для королевы ее собачки. Улыбаясь, Эмма потянулась за своим стаканом. Она сделала глоток и вздрогнула: - Ой, прости. – Девушка потянулась и стерла влажный след, оставшийся от стакана на кофейном столике. Встав, Эмма оглядела комнату: - Тут есть какая-нибудь подставка? Ангус тоже поднялся: - Не бери в голову. Эмма заметила, что МакКей встал, и хмыкнула: - Какой ты у нас джентльмен. - Не смешно. Никогда не встречал такую прыгучую девицу. Уверен, у тебя в роду были кролики. Ухмыляясь, Эмма поставила стакан, ее янтарные глаза светились весельем: - Из тебя тоже вышел бы неплохой кролик, - она присела, потом опять подскочила и захихикала, когда Ангус, дернувшись, снова выпрямился. Черт побери. Она над ним потешалась. Эмма села: - Считай это сегодняшней зарядкой. Ангус сел: - Ты закончила? Девушка вскочила на ноги: - Нет еще. - Довольно! – МакКей обхватил ее за талию и потянул вниз. Эмма, хохоча, упала ему на колени. Ангус тихонько засмеялся и провел руками по ее спине. Девушка глубоко вздохнула и перестала смеяться: - Прости. Не надо было тебя дразнить. – В ее глазах снова появилась настороженность, Эмма попыталась встать с колен шотландца. Ангус удержал ее на месте: - Ты снова это делаешь. Эмма уставилась на него с непонимающим видом: - Делаю что? - Смотришь на меня, будто я похож на какое-то страшное чудовище. - Нет, это не так. Это… а-а-а-а, ничего. – Девушка покраснела. Мать твою. Ничто так не возбуждало Ангуса, как покрасневшая от смущения женщина. Особенно, если причиной для смущения был он сам. Он чувствовал сводящий с ума аромат крови, приливший к ее щекам. Тут же появилось напряжение в паху. - Боишься, что я снова тебя поцелую? Потеряю контроль? Щеки Эммы стали пунцовыми: - Нет. – Но в глазах снова промелькнул испуг. В этот момент Ангус все понял. Эмма боялась, что именно она потеряет контроль над собой. На мгновение их взгляды пересеклись, и словно электрический разряд прошел между телами, потом девушка отвела глаза: - Мы не должны… - Да, не должны… - он притянул ее ближе. Это неправильно. Все может закончиться разбитым сердцем и отчаянием. Но все равно Ангус хотел ее. Она была ему нужна. – Эмма, - прошептал он за миг до того, как накрыл ее рот поцелуем.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Эмма растворилась в поцелуе, который не только возбудил ее сверх всякой меры, но и ошеломил. Ангус был для нее воплощением мечты о сексуальном благородном герое, и девушка хотела его до боли в сердце. «…Если бы только он был живым». Ангус втянул ее нижнюю губу и принялся посасывать. Эмма застонала, когда ощутила ноющую боль внизу живота. Девушка почувствовала, как к ее бедру прижался возбужденный член МакКея. «Боже, разве это не доказывает, что Ангус живой. » «…Но почему он не может быть простым человеком?» Шотландец проложил дорожку из поцелуев по щеке девушке. Эмма услышала его хриплый стон, когда Ангус принялся покрывать поцелуями ее шею. Его ладони накрыли груди девушки и нежно их сжали. У Эммы перехватило дыхание. Его действия были такими. человечными. «Да, днем Ангус мертв для мира, но… ах, какие ночи можно проводить в его обществе…». «…Но ты же понимаешь, что это не может долго продолжаться?» Проклятье, неужели она будет спорить сама с собой всю ночь? Почему бы просто не получить удовольствие? Эмма больше не боялась, что Ангус ее укусит, так в чем же проблема? «Ты боишься, что начинаешь в него влюбляться…». Нет, она никогда не полюбит его. Но тело девушку не слушалось, оно отвечало на ласки. Ангус обвел ее сосок пальцем, и тот моментально напрягся.

- Ох, к черту все это, - пробормотала Эмма. - М-м-м? – МакКей отодвинулся немного, чтобы посмотреть на нее. Его глаза горели жарким пламенем. Но вместо страха, девушка почувствовала возбуждение. Она провела руками по затылку Ангуса, запустив пальцы в густую гриву его волос. - Поцелуй меня. На сей раз внутренний голос не протестовал. Эмма притянула Ангуса ближе и поцеловала со страстью, не уступающей его собственной. Их языки сплелись, и девушка была этому рада, она принялась ласкать язык Ангуса, втягивая его, посасывая… МакКей еще сильнее прижал Эмму к своей груди и, запустив руки под футболку девушки, погладил ее спину. Прикосновения его пальцев к обнаженной коже было подобно нежному шепоту ветра, но Эмма все равно вздрогнула от накрывших ее эмоций. Она с еще большей страстью отдалась поцелую и вдруг почувствовала металлический привкус. Кровь. Эмма отпрянула. Сглотнула и снова почувствовала послевкусие последней еды Ангуса. Разве это не должно привести ее в ужас? Шотландец кинул на девушку вопросительный взгляд, продолжая шарить руками в поисках застежки на лифчике: - Где эти чертовы крючки? Бедняжка, неужели тебя родили с этой штукой на теле? Эмма не сдержала смешок. Именно в это мгновение она открыла сердце навстречу Ангусу и отдалась на волю желания. Этот мужчина не был ужасным или отталкивающим. Он был прекрасен. На ее глазах навернулись слезы. - Он расстегивается спереди, - Эмма прижала руку к груди. – Здесь. Рядом с моим сердцем. Ангус пристально разглядывал ее лицо. Красный огонь в его глаза немного потух, превратившись в мерцающие угольки посреди зеленого цвета. Рождественские глаза. Если бы Эмма верила в чудеса, то решила бы, что у них с Ангусом может быть будущее.

- У нас ничего не получится. Шотландец взял руку, прикрывающую сердце девушки, и поцеловал каждый пальчик: - Мне сказали, что, когда любишь, возможно все. Неужели он признавался в любви? Или только пытался очаровать и соблазнить? По щеке Эммы покатилась слеза. Да поможет ей Бог, но она не прочь быть соблазненной. - Ш-ш-ш-ш… - МакКей вытер пальцем одинокую слезу и поцеловал влажную щеку. – Я никогда не обижу тебя. Клянусь официальной клятвой Ангуса. Улыбнувшись, Эмма провела пальцами по его мощному подбородку: - Мы не знаем, к чему это приведет. Ангус принялся расстегивать ее рубашку: - Но со временем поймем. - А какое наказание предполагается за нарушение официальной клятвы Ангуса? Со стоном шотландец пересадил девушку на диван: - Достаточным наказанием было уже то, что ты так долго сидела на моей эрекции. Он опрокинул девушку на подушки и вытянулся рядом: - Я слышу, как бьется твое сердце, как кровь стремиться по твоим венам. – Ангус прижал ладонь Эммы к своей груди. – А ты чувствуешь стук моего сердца? - Да. – Эмма чувствовала, хотя в данный момент ее мысли были сосредоточены на эрекции, которую он недавно упомянул. «О, Ангус, ну продемонстрируй уже…»

Он распахнул рубашку девушки, расстегнул лифчик и развел чашечки в стороны. Ее соски напряглись, а в глазах МакКея снова разгорелся огонь. - Розовые, - прошептал он и прикоснулся к чувствительной вершине. Эмма всхлипнула, почувствовав, как легкая дрожь пробежала от ее груди к животу. - Голубые, - продолжил исследование Ангус и провел пальцем по вене, просвечивающей под нежной кожей. Шотландец немного сдвинулся, и его рот оказался на одном уровне с грудью девушки. Эмма с горечью признала, что его возбужденный член оказался вне пределов досягаемости, но быстро забыла об этой проблеме, когда Ангус обвел языком контур ее соска. Со стоном девушка выгнулась навстречу ласке. - Вкусная, - прошептал он и втянул сосок в рот. - Ох. – Девушка снова запустила пальцы в его волосы. Ангус целовал одну грудь, не забывая тем временем и о другой: легкими движениями пальцев, он поглаживал, немного сжимая, второй сосок. Эмма так сильно вцепилась в кожаный шнурок, сдерживающий его гриву, что тот развязался, и длинные золотисто-каштановые волосы накрыли волной ее грудь. Ангус провел руками по животу девушки, остановив их на молнии ее черных брюк. МакКей поднял голову – волосы в беспорядке, глаза горят - и посмотрел на Эмму: - Позволь доставить тебе удовольствие. Даже в такой ситуации он оставался джентльменом. Эмма улыбнулась. Но в его голосе сквозила настойчивость, да и выглядел МакКей неприрученным варваром. Девушка вцепилась в его волосы и притянула Ангуса ближе: - Сделай так, чтобы я кричала. Пламя в глазах шотландца заполыхало с новой силой: - О, да, ты будешь кричать и не один раз, а до самого рассвета. От его слов Эмма чуть не кончила. Девушка крепче сжала бедра, пытаясь унять сладкую боль, пульсирующую внизу живота, и со стоном закрыла глаза. - Любимая, не начинай без меня. – В мгновение ока Ангус расстегнул и стянул ее брюки до колен. Эмма скинула обувь и сняла брюки. МакКей тут же провел рукой по ногам девушки. - Я чувствую твой запах, - прошептал он, вырисовывая пальцами круги на обнаженном бедре Эммы. – Он запечатлен в моем сердце. – Ангус склонился и поцеловал ее бедро, отчего кожа девушки покрылась мурашками. Сердце Эммы забилось быстрее, лоно увлажнилось. Шотландец запустил руку под красное кружево ее трусиков и принялся ласкать кучерявую поросль. - Твой первый крик будет от ласк моей руки. Второй – от моего рта. Эмма сглотнула.

Ангус провел пальцами между нежными складками плоти девушки. У Эммы перехватило дыхание, по телу прошла дрожь. - Ты такая влажная и свежая, как утренняя роса. – Он улыбнулся. – Открыта навстречу удовольствию. Я мог бы ласкать тебя часами. - Только попробуй. – Эмма приподняла бедра, чтобы усилить контакт. - Терпение, любимая. – Ангус стащил с нее трусики. - Терпение? У кого-то из нас нет впереди целой вечности. - У меня тоже есть ограничения. Когда солнце… - Он замолчал и, склонив голову на бок, окинул девушку изучающим взглядом. - Что-то… не так? Ангус дотронулся до нежной кожи рядом с аккуратным треугольником кучерявых волос. - Никогда не видел… чтобы вот так… - А… Это просто восковая эпиляция. – Неужели она для Ангуса первая женщина из этого времени? Мысль ей понравилась. Как и идея показать шотландцу, как современные женщины занимаются сексом. Эмма задрала одну ногу и положила ее на спинку дивана. Вторую девушка положила на плечо МакКея. Глаза Ангуса расширились от открывшегося вида, челюсти сжались. Внезапно, он поднял глаза к потолку. Неужели она оскорбила его своей дерзостью? - Ты считаешь, я слишком… - Слишком прекрасна. – Ангус закрыл глаза. – Я не хочу потерять контроль. - А-а… - Так и хотелось принять вызов, прозвучавший в его словах. Как бы Эмме хотелось завести шотландца так, чтобы тот потерял голову. А может, и нет. Что сделает вампир, потерявший контроль? Ангус глубоко вздохнул и открыл глаза. Красный цвет обернулся мягким сиянием. МакКей поцеловал ногу, покоящуюся на его плече. - Для мужчины было бы настоящим благословением провести жизнь, изучая каждый изгиб твоего тела. Эмма вздохнула. Если он будет продолжать в том же духе, она кончит даже без его прикосновений. Ангус провел ладонями вверх по бедрам девушки, к лону. Эмма наблюдала, как его руки приближаются все ближе, ближе… И хотя это не было сюрпризом, она все равно вздрогнула, когда МакКей коснулся ее плоти. - Твои складочки такие влажные, набухшие. Переполнены кровью.

Дрожь волнами прокатывалась по ее телу, когда Ангус провел пальцем по каждой складочке, обвел клитор, потом легонько сжал его. Эмма не сдержала крик. - Даже он… - Ангус продолжил играть с клитором. – Набух от крови, покраснел самым прекрасным румянцем на земле. Напряжение возрастало, Эмма стала извиваться под прикосновениями шотландца. - Ангус… - Я хочу тебя поцеловать. – Он снял ногу девушки с плеча и вытянулся на диване рядом с Эммой. - Да… - Она обвила его шею руками. Ангус крепко поцеловал девушку. Потом проник в ее рот языком, одновременно войдя в нее пальцем. Со стоном Эмма выгнулась ему навстречу. Ангус ласкал ее рот и плоть в едином ритме, отчего напряжение в теле девушке все нарастало. Когда она уже дышала с трудом, шотландец оторвался от ее рта и принялся целовать грудь. Он взял в рот сосок и сжал его, одновременно втянув сильнее. Эмма снова закричала. От напряжения ей не хватало воздуха. Ангус ласкал ее плоть все быстрее… быстрее… - О, Боже, - Эмма пыталась прижаться к нему еще крепче. - Ох, мать твою. – Внезапно Ангус поднял голову. – Ну, ни черта не вовремя… - Чт. – Комната закружилась перед глазами Эммы, и девушка закричала, когда ее накрыло волной наслаждения.

- Черт возьми, что это было? – раздался из фойе мужской голос. Эмма сглотнула, хотя ее тело продолжало подрагивать от удовольствия. «Нет, не может быть. Только не он». - Это Эмма кричала? – заорал мужчина. Боже, это он. В фойе был ее начальник, Шон Веллан. Ангус прижал палец к ее губам. Будто ей нужно напоминание, что надо вести себя тихо. - Проклятье, освободи меня! – орал Шон. – Один из ваших чертовых вампиров мучает Эмму. Тихий голос ответил: - Я не могу тебя освободить, пока ты не успокоишься. - Успокоиться?! – прорычал Шон. – Я тебе покажу спокойствие, ты, ублюдок, когда проткну твое сердце колом. Он продолжил орать, а Эмма с отчаянием посмотрела на Ангуса. Ей совсем не хотелось быть застигнутой в полуобнаженном виде одним из его друзей. Но начальником? Это катастрофа! Что она скажет в свое оправдание? Что применяет на практике новую технику допроса? Ангус обнял ее и прошептал на ухо: - Доверься мне. Девушку окутала тьма. Она только начала приходить в себя, снова почувствовала объятие шотландца, когда они со стуком упали на пол. - Ой, - Эмма попыталась восстановить дыхание. Где они? - Извини за жесткую посадку, - Ангус отпустил девушку и поднялся на ноги. – Такое бывает, если телепортироваться в горизонтальном положении. Эмма села и оглядела темную комнату. Сквозь три узких окна лился лунный свет, позволяя разглядеть очертания мебели, которая отбрасывала длинные тени. Где они? Девушка поднялась на ноги, но комната почему-то стала кружиться. - Осторожно, - Ангус схватил ее и удержал от падения. Господи, она стояла полуголая в странной комнате и могла только надеяться, что в помещении больше никого нет. Проклятье, ничего не видно. Похоже, Ангус заглядывал себе под килт. - Что ты делаешь?

Он одернул ткань: - Ничего. Глупая привычка. Да? Эмма попыталась подавить нарастающую панику. Она справится, ведь и раньше ей приходилось попадать в неприятные ситуации. Правда раньше в лицо опасности девушка смотрела, когда на ней были штаны. Эмма заскрипела зубами: - Где мы? - На пятом этаже дома. В кабинете Романа. - Что? Роман здесь? – Она резко развернулась, ожидая, что из темноты выступит его вампирское величество. - Он здесь больше не живет. Теперь я пользуюсь этими помещениями. Ты в безопасности. - В безопасности? Не думаю. Я чувствую себя немного… обдуваемой, если ты понимаешь, о чем я говорю. – Эмма сорвалась на крик. – Я наполовину голая! Ангус слегка сжал ее плечо: - Но на лучшую половину. - Это не успокаивает. – Она отодвинулась. – Я тут полуголая, а моя одежда разбросана по первому этажу. - Не кипятись, я принесу. Эмма принялась ходить по комнате. - Я полуголая, моя одежда внизу и мой начальник там же! Если он заметит меня или мою одежду, я вылечу с работы. - Расслабься, я позабочусь об этом. - Как? Как ты сможешь объяснить, почему мое нижнее белье валяется на полу и притягивает внимание, словно красный маяк? С тем же успехом можно было повесить неоновую табличку. – Она продолжала сновать туда-сюда. – Да уж, судьба меня поимела… - Нет, не совсем. Но я не теряю надежду. - Что? Я почти голая, одежда где-то там, под ногами начальника…. Ой! – Эмма наткнулась на какой-то угол. – И ни фига не вижу! - Эмма, ты поддаешься панике. - Мне больно! – Девушка потирала, подпрыгивая, больные пальцы на ноге. – Я полуголая и не могу видеть. Держу пари, ты видишь просто прекрасно, верно, чертов супер Вамп? - Эмма. – Ангус обхватил ее за плечи, подвел к длинной тени и усадил. - Оставайся здесь, дыши глубже, а я сейчас вернусь с твоей одеждой. – Шотландец исчез.

Теперь она осталась в одиночестве. Полуголая, слепая, да еще и палец болит. Эмма закрыла глаза, сделала глубокий вдох и попыталась взять себя в руки. Черт возьми, она профессионал. Всегда выходила невредимой из стычек с врагами, убивала вампиров… Она женщина. Неуязвимая. Эмма открыла глаза и попыталась привыкнуть к темноте. Она сидела на диване с обивкой, похожей на бархат. Напротив, стоял какой-то прямоугольный предмет мебели. Стол. Что-то мерцало на его поверхности. Монитор компьютера, развернутый в другую сторону. Слева были окна. Эмма застегнула лифчик и рубашку, обошла диван и медленно пересекла комнату. Под босыми ногами был толстый ковер. Свет, льющийся сквозь одно из окон, падал на бар. Девушка дошла до стены и нащупала дверную ручку. Две дверные ручки. Эмма распахнула двойные двери. Снова темнота. Девушка провела рукой по стене и включила свет. Слава Богу, в комнате никого не было. Посреди, стояла огромная кровать, покрытая вельветовым покрывалом. Очень по-мужски. Интересно, именно здесь спал Ангус в течение дня? Или, вернее, лежал в отключке. Осознание чудовищности ситуации сдавило грудь Эммы. Она занималась любовью с вампиром. - О, Боже… - Девушка отвернулась от кровати. Благодаря свету из спальни стало возможным рассмотреть кабинет. Мебель смахивала на очень дорогой антиквариат. Диван, на котором Эмма сидела до этого, оказался старомодной кушеткой с одним изогнутым подлокотником, через который был, перекинут бордовый плед. Девушка обернула ткань вокруг бедер наподобие юбки.

Эмма заметила еще одну дверь и выглянула наружу. Все чисто. Она вышла из комнаты и поняла, что оказала наверху лестницы. - Я не уйду, пока не узнаю, что с ней все в порядке! – рокочущий голос Шона эхом отдавался в лестничных пролетах. Ему отвечали что-то спокойным, тихим голосом, но Эмма не могла разобрать слова. Можно было с уверенностью сказать, что Шон все еще был в фойе. Хорошо. Значит, в гостиную, где были раскиданы ее вещи, Веллана не пустили. И плохо. Потому что теперь, она не сможет спуститься незамеченной. Беззвучно застонав, девушка на цыпочках вернулась в кабинет. Со стороны компьютера донесся звон колокольчика. Электронная почта. Эмма огляделась. Девушка все еще была одна. Конечно, вампир может появиться в любую секунду, но она успеет. Эмма обошла стол и увидела, что пришло новое сообщение. «От: Михаил. Тема: Родители Э. Уоллес». Сердце девушки чуть не выпрыгнуло из груди. Ее родители? Эмма открыла письмо. «Продолжаю расследовать обстоятельства убийства родителей Э. Уоллес. Прилагаю список всех известных вампиров из Подполья, бывших тем летом в Москве». Сердце Эммы билось в бешеном ритме, когда она открывала файл приложения. В списке было восемнадцать имен. Девушка знала только одно из них – Ивана Петровского, который уже мертв. Из оставшихся семнадцати двое были убийцами ее родителей. Семнадцать вампиров. Сможет ли она убить их всех? Как будто у нее есть выбор… Эмма нажала на кнопку «Печать» и выпрямилась. - Нашла что-нибудь интересное? – тихо поинтересовался Ангус.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Blue Dream
  • Автор темы -->
  • Wanted!
  • Сообщений: 43
  • Спасибо получено: 145

Промелькнувшее на лице Эммы виноватое выражение не уняло ту боль, которая пронзила сердце Ангуса. Как она могла? Извиваться под его руками, кричать от удовольствия, а потом шпионить за ним при первой же возможности. Как только зашумел принтер, Эмма вздернула подбородок: - Эта информация касается моих родителей. Ты говорил, что не будешь ее скрывать от меня. - Что, пришло сообщение от моего агента из Москвы? - Если ты имеешь в виду Михаила, то да. - Ну, значит, сейчас ты знаешь больше, чем я. - Разве так не должно быть? Они же мои родители. - А это мой компьютер и моя электронная почта. – Он швырнул ее одежду и рюкзак на красную бархатную кушетку. – Надеюсь, у тебя есть мобильник? – Можно было с уверенностью сказать, что, если и есть, то явно не спрятан на голом теле. Уж что-что, а Ангус исследовал каждый дюйм. - В рюкзаке. А что? – Эмма взяла из принтера лист бумаги. Он попытался подавить растущий гнев: - В любую секунду тебе может позвонить Шон Веллан. Он внизу и отказывается покинуть дом, пока не удостоверится, что у тебя все в порядке. Думает, тебя пытают.

- А-а-а. – Щеки девушки окрасились легким румянцем. Покрывало, обернутое вокруг бедер, начало сползать, и Эмма положила листок на стол, чтобы заново закрепить импровизированную юбку. – Что ты ему сказал? Ангус заскрипел зубами - она была так хороша, когда краснела. - Я соврал. Сказал, что отнес тебя домой. Из рюкзака послышался резкий звук. Эмма ринулась вокруг стола к кушетке, чтобы вытащить из-под одежды рюкзак. Телефон продолжал изрыгать надоедливую мелодию. - Черт, - пробормотала Эмма, шаря рукой в рюкзаке. Как только ей удалось нащупать телефон, с ее талии поползло покрывало. Ангус подхватил его в районе ее бедер. - Спасибо, - выдохнула Эмма и раскрыла телефон. – Алло? МакКей сорвал покрывало. Девушка принялась ловить ртом воздух от негодования. - О, привет, Шон, - смогла она выдавить в трубку, испепеляя Ангуса взглядом. Тот отступил, швырнул покрывало на стол, затем взял распечатанный ею листок бумаги. - Я в порядке, - Эмма все еще кидала на Ангуса раздраженные взгляды. – Просто первоклассно.

Ангус склонился над столом, изучая список присланный Михаилом. Все имена принадлежали вампирам Подполья, которые были в Москве тем летом, когда убили родителей Эммы. Ангус задумался, не перегнул ли он палку, так отреагировав на то, что она сунула свой нос в его почту. Ее интерес к судьбе родителей был естественным. Разве, будь он на ее месте, устоял бы и не посмотрел, что там в письме? МакКей слышал, как из телефона доносится голос Шона Веллана. - Нет, он не причинил мне вреда. – Эмма потянула вниз края рубашки, пытаясь прикрыть интимные части тела. Когда девушка подняла голову, то увидела, как ей подмигнул Ангус. Состроив рожицу, она отвернулась от шотландца. Тот склонил голову набок, наслаждаясь приятным видом на то место, где бедра девушки плавно переходили в округлость попки. Мужчине не обязательно быть нежитью, чтобы ощутить желание впиться зубами в эту восхитительную плоть. - Он перенес меня домой… Да, телепортировал, - продолжала разговор с Шоном Эмма. – Нет, я в порядке. В голове немного гудело, но уже все нормально. И Гаррета они тоже перенесли домой. А с тобой что произошло? Ангус вздрогнул, услышав тираду Шона о бесчеловечном эксперименте, поруганной дочери и ребенке-демоне, которого она должна родить через несколько дней. Эмма кинула на МакКея встревоженный взгляд.

- Не знаю, что и сказать, Шон. Мы можем только надеяться на лучшее. Она наклонилась, проверяя одежду, раскиданную Ангусом по кушетке. МакКей сильнее наклонил голову. Ну что за вид! - Прямо сейчас ты ничего не можешь сделать. – Девушка наклонилась еще ниже. – Я уверена, они тебя отпустят. Меня же отпустили. Ангус накренил голову еще сильнее. Святый Боже, он узрел райские кущи. - Хорошо. Пока. – Эмма закрыла телефон и кинула его в рюкзак. – Шон говорит, шотландец провожает его к машине. Но у нас другая проблема – я не могу найти трусики. – Она обернулась и тут же резко выпрямилась. Ангус сел ровно. Эмма снова покраснела и потянула вниз края рубашки. - У тебя глаза опять стали красными. - Я видел чудо. - Ты видел мою задницу. Где нижнее белье, я спрашиваю? - Я узрел прекрасное видение. Наше будущее. Ее лицо исказилось от боли: - У нас нет будущего, и ты это знаешь.

Ангус шагнул к девушке: - Я помню свое обещание, что ты будешь кричать не один раз, а я человек слова. - Я… я освобождаю тебя от этого обета. - Но ты не этого хочешь. - Мы не всегда получаем то, что хотим. – Эмма встряхнула брюки и принялась их натягивать. - Что будем делать с этим списком? Планируешь убить всех указанных в нем вампиров? Девушка отвернулась от Ангуса и застегнула ширинку. - Если хочешь помочь, я буду только рада. - А если я не буду помогать? Эмма посмотрела на него и помрачнела. - Я должна это сделать. Последние слова моего отца ко мне были «Отомсти за нас». - Значит, ты видела само убийство. Так и узнала о существовании вампиров. Девушка присела на кушетку. - Той ночью вместе с ними умерла и часть меня. - Девушка, месть не вернет тебе родителей. - Это не месть! Это правосудие. Ангус поднял список: - Я знаю большинство из этих мужчин. Это самые жестокие убийцы в вампирском мире. Эмма пыталась излечить скорбь насилием, Ангус узнавал признаки – он и сам так делал после того, как его отвергла жена. Эмма надела обувь. - Я слишком далеко зашла, чтобы отступать сейчас. Все, что я сделала или узнала за последние шесть лет, вело меня к этому моменту. - Значит, все это вело тебя ко мне.

Глаза Эммы расширились от удивления: - Я не верю в судьбу. Мы сами принимаем решения, изменяющие нашу жизнь. - И ты решила, что мне можно доверять. Пожалуйста, Эмма, не начинай охоту на этих вампиров. Тебе совсем не обязательно убить всех драконов в этом мире, чтобы доказать свою любовь. Твои родители и так знают, что ты их любишь. Она отвернулась и сжала кулаки. - Позволь мне найти тех двух, кто виноват в преступлении. Эмма посмотрела ему в глаза: - А потом? - Я помогу тебе свершить правосудие. До тех пор, я переведу сюда двух своих сотрудников для патрулирования Центрального Парка. - Я думала, мы с тобой этим займемся. Эмма выглядела действительно расстроенной. Неужели она будет по нему скучать? - Мы и будем. До прибытия моих людей. Я не могу стоять в стороне и ничего не делать. Я должен найти Казимира, он наращивает войско… И, случись еще одна война, умрет очень много народа. - Ангус оттолкнулся от стола и направился к Эмме. – Представь себе армию из более пятисот вампиров Подполья, еженощно питающихся людской кровью, убивая при этом своих доноров, потому как те слишком много знают. Это будет бойня.

Эмма побледнела. - Так и было во время первой войны? - Да. Битва продолжалась три ночи. В Венгрии было уничтожено более дюжины деревень. Нескольким смертным удалось уцелеть, и их россказни превратились в те мифы, которые мы слышим и по сей день. - Сказки про злых вампиров? - Да. – Ангус присел рядом с девушкой. – Это было задолго до изобретения синтетической крови. Обеим сторонам этого конфликта приходилось пить человеческую кровь. Убивать. И хотя мы старались не уничтожать смертных, все равно прослыли такими же злыми, как и наши враги. - Если начнется война, ты снова будешь генералом? - Да. Эмма вздрогнула: - Мне не хочется даже думать о том, что ты будешь в такой опасности. - Есть надежда, что до этого не дойдет. - Ты хочешь, чтобы я рассказала об этом Шону? Я могу наврать, что этот разговор произошел до моего возвращения домой. - Насколько я узнал твоего начальника, сомневаюсь, что он поверит чему-нибудь. Эмма вздохнула: - Он страстно ненавидит вампиров. Даже не знаю, почему. - У тебя есть причина для ненависти, но ты же мне поверила. Улыбнувшись, она коснулась его щеки: - Ты мне слишком нравишься.

Ангус взял ее руку и поцеловал ладонь. Для него не существовала понятия «слишком». Он хотел, чтобы она отдала ему сердце. - Куда тебя телепортировать: к тебе или в квартиру Остина Эриксона? - Как раз собиралась спросить. Откуда ты знаешь Остина? - Он работает на меня. Эмма открыла рот от удивления: - Я думала, он работает строителем где-то в Малайзии. - Он и его жена Дарси сейчас в Восточной Европе. Помогают в поисках Казимира. Эмма распахнула глаза: - Остин женился на режиссере-вампирше с реалити-шоу? - Она уже не Вамп. - Уже не мертвая? - Уже не нежить. Это длинная история, но Роману удалось обратить ее в человека. - Ты шутишь! Есть способ? – В голосе Эммы прозвучал скепсис. – Почему же другие не сделали то же самое?

Ангус заскрипел зубами: - Может, некоторым нравится та жизнь, какую они ведут? - Э… - Эмма передернулась. – Не хотела тебя оскорбить. Он вопросительно изогнул бровь: - Превращаясь в нежить, мы приобретаем некоторые очень ценные таланты. Конечно, в жизни смертного тоже есть преимущества. У меня достаточно работников из людей, так вот они незаменимы при свете дня. - Значит, Остин все еще борется с вампирами. - Да, с плохими. – Ангус склонил голову набок. – Ты тоже можешь работать на меня, я тебя приму в ту же секунду, как ты решишься. Эмма снова открыла рот. - Ты меня наймешь после того, как я попыталась тебя убить? - Знаешь, пока ты там кончала от моей руки, мне показалось, что те предубеждения ты уже переросла. Эмма покраснела. - Это верно, я не испытываю к тебе плохих чувств. - Твоя доброта просто поражает. Но ты выглядела совершенно счастливой, когда дрожала и кричала в… - Хо-ро-шо. – Эмма подняла руки, сдаваясь. – Но это, кстати, серьезный довод против моей работы на тебя. Люди будут подозревать, что между нами что-то…. есть, а это никогда… - Что-то есть?! – Он махнул рукой в сторону спальни. – Если бы Коннор не вернулся с твоим боссом, мы бы сейчас были там и трахались, как кролики.

Эмма усмехнулась: - Вот уж неправда. – Она кинула взгляд на спальню. – Я бы… Я могла и отказаться. - Когда? – он придвинулся ближе. – Ты бы отказалась после того, как я поцеловал каждый дюйм твоего тела? Или подождала бы до тех пор, пока я не заставил бы тебя закричать во второй или третий раз? Эмма прижала ладони к горящим щекам: - Пожалуйста. Я… я не могу… - Что? – Ангус положил руки на ее плечи. Она закрыла глаза и прошептала: - Я не могу любить тебя. Слова ударили его подобно тарану. Ангус отпустил девушку и отпрянул. Сердце в его груди сжалось. Проклятье, он хотел добиться ее любви. Когда, черт возьми, это произошло? Эмма выглядела такой несчастной. Твою мать. - Мне жаль. Я перенесу тебя домой. Эмма кивнула, избегая его взгляда. Ангус протянул ей рюкзак: - В какую из квартир? - В мою. - Я туда уже телепортировался и помню дорогу. – Он встал рядом с Эммой, раскрыв объятия. – Мне надо тебя обнять. - Я понимаю. – Она вся сжалась, когда МакКей обнял ее. - Тебе надо за меня держаться. – В тот момент, когда девушка положила руки ему на плечи, Ангус закрыл глаза и сконцентрировался. Их тела заколыхались, и Эмма впилась пальцами в его тело. Через несколько секунд они очутились в ее маленькой квартирке. Как только тело обрело нужную плотность, Эмма убрала руки.

Она кинула рюкзак в кресло: - Когда твои люди начнут патрулировать Центральный Парк? - Через одну или две ночи. Большинство из них в данный момент работают под прикрытием в Восточной Европе, поэтому есть некоторые проблемы из-за часовых поясов, да еще их надо найти. И надо сделать кое-какие передвижки, чтобы мои клиенты не остались без охраны. - Значит, завтра мы с тобой пойдем в Парк? - Да. Но, Эмма, ты должна понять, что на этот раз мы не можем убивать вампиров из Подполья. Это только приведет вампирский мир к новой войне, которая нам совершенно не нужна. Девушка кивнула: - Хорошо. До тех пор, пока людям ничего не угрожает, я согласна. Встретимся у каменного моста через пруд в девять вечера? - Я буду там, - Ангус протянул руку. – Друзья? – Ему хотелось сказать «любовники», но в данный момент это было бы слишком. Эмма быстро пожала его ладонь: - Друзья.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎