Как правильно писать — «Каббала» или «Кабала»?
У меня есть вопрос. Заметила, что иногда пишут в разных местах «каббала», а иногда «кабала». Мне кажется, что надо писать «кабала», причём тут два «б»? А как правильно? Дина
Отвечает рав Ашер КушнирПозвольте ответить вопросом: а как принято писать по-русски: «суббота» или «субота»? Принято писать «суббота». Почему? Не входя в грамматические подробности: причина в том, что на языке Торы в слове שַׁבָּת буква «б» пишется с точкой внутри, которая является знаком усиления — «дагеш». Смысл «дагеша» — усилить, «удвоить» звук.
В слове קבּלה в букве «б» также стоит «дагеш», поэтому правильно писать КАББАЛА.
С уважением, Ашер Кушнир
Поделитесь этой страницей со своими друзьями и близкими: рав Ашер Кушнир Нужно ли полностью оставить прошлую жизнь?Попробуем схематично и коротко навести порядок в вашем споре.
Я начал изучать иудаизм, какие книги порекомендуете?В связи с Вашим вопросом вспомнился случай: один образованный человек, только приехавший из бывшего Союза, посетил дом религиозного еврея. Взгляд гостя сразу же охватил огромный, плотно заставленный н.
Материалы дня:Бейт-Адасса и 10 храбрых женщин
Батшева Эскин
Есть ли такая заповедь — учить иврит?
Отвечает Рав Яков Шуб
В эту субботу читают главу Насо
Рав Бенцион Зильбер
Симха Горелик
В эту субботу читают главу Насо
Рав Бенцион Зильбер
Материалы по теме Как слушать лекции рава Кушнира?Рав Ашер Кушнир
Универсальный секрет успехаРав Ашер Кушнир
Пути к решению конфликтовРав Ашер Кушнир
«Загадка жизни»Рав Ашер Кушнир,из цикла «Смысл жизни»
Как относится иудаизм к Каббале?Рав Реувен Куклин
Как тайная часть Торы соотносится с остальными её частями?
Рав Реувен Пятигорский,из цикла «Понятия и термины Иудаизма»
По материалам газеты «Истоки»
Что такое сфирот?Рав Реувен Куклин
Понимаю, что это что-то связанное с Каббалой.
Знание Торы — условие овладения Каббалой. ШофтимРуах а-кодеш в наши дни — это искра от пророчества, бывшего в древности. Его непременным условием является знание Торы.
Проясните, пожалуйста, что такое Изгнание, Искупление, времена Машиаха?Рав Натан Агрес
Как избежать мук времен прихода Машиаха?
Десять самых популярных вопросов о возвышении души умершегоРав Яков Шуб
Что делать, если покойный задолжал людям деньги?
Почему молитва «Амида» называется шмоне-эсре?Рав Бенцион Зильбер
Почему молитва «Амида» называется «Восемнадцать», если в ней на самом деле девятнадцать благословений?
Смысл благословенияРав Бенцион Зильбер
Кто мы такие, чтобы благословлять Всевышнего?!
Афтара
АфтараРав Реувен Пятигорский,из цикла «Понятия и термины Иудаизма»
По материалам газеты «Истоки»
Кицур Шульхан Арух 78. Законы чтения свитка Торы в Шаббат и Йом-Тов и обязанность это делатьРав Шломо Ганцфрид,из цикла «Кицур Шульхан Арух»
Избранные главы из алахического кодекса Кицур Шульхан Арух
Афтара на Рош hШанаХава Куперман,из цикла «Молитва новолетия»
«Корах». Пророк или царь?Рав Бенцион Зильбер
Не раз евреи совершали в пустыне прегрешения против Б-га. Четырежды Моше был вынужден молить Творца сдержать свой гнев против еврейского народа, когда тот стоял на грани гибели из-за грехов, совершенных в пустыне. Первым из них было поклонение золотому тельцу (Шмот, глава «Ки тиса»), вторым — жалобы на отсутствие мяса (Бемидбар, глава «Беаалотха»), третьим — ложный отзыв разведчиков об Эрец-Исраэль и малодушный отказ народа идти в Обетованную Землю (предыдущая глава, «Шлах»). Четвертое прегрешение, едва не погубившее еврейский народ, — мятеж Кораха. За пределами Израиля на этой неделе будут читать главу Шлах.
Праздник ПесахРав Элияу Ки-Тов,из цикла «Книга нашего наследия»
Кицур Шульхан Арух 79. Законы мафтираРав Шломо Ганцфрид,из цикла «Кицур Шульхан Арух»
Избранные главы из алахического кодекса Кицур Шульхан Арух
Утешайте, утешайте Мой народРав Авраам Куперман,из цикла «Хазанут на 9 Ава»
Какое благословение читают перед Афтарой?Рав Берл Набутовский
Если можно, с переводом
«Мафтир» – это человек или отрывок из Торы?Рав Бенцион Зильбер
Можете ли, пожалуйста, объяснить подробнее?
СуккотМидраши и рассказы на темы праздника Суккот.
Афтара девятого аваРав Авраам Куперман,из цикла «Хазанут на 9 Ава»
Видение ЙешайауРав Авраам Куперман,из цикла «Хазанут на 9 Ава»
Иудаизм и евреи
Опечатка? Выделите и нажмите Ctrl+Enter
Перепечатка материалов приветствуется с обязательной активной гиперссылкой на Toldot.com после каждого процитированного материала
Просмотр вами страниц сайта означает автоматическое согласие с нашей Политикой конфиденциальности и условиями хранения и обработки персональных данных Ссылку на ее актуальную версию всегда можно найти в футере сайта Согласен
Мы просим евреев не пользоваться нашим сайтом в Шаббат и Еврейские праздники