Геи и лесбиянки американской армии - о своем опыте
Приложение Русской службы BBC News доступно для IOS и Android. Вы можете также подписаться на наш канал в Telegram.
И Гейтс, и Муллен считают, что американская армия готова к тому, чтобы геи служили открыто
В четверг министр обороны США Роберт Гейтс и глава объединенного комитета начальников штабов адмирал Майк Муллен на слушаниях в сенате вновь призовут конгресс проголосовать за отмену правила "не спрашивай, не говори".
Это правило было введено при президенте США Билле Клинтоне в 1993 году, оно запрещает гомосексуалистам и лесбиянкам, служащим в американской армии, открыто заявлять о своей ориентации.
Однако 70% из более чем 115 тысяч военных, опрошенных по заказу Пентагона, заявили, что геи и лесбиянки, служащие в американской армии, могут открыто сообщать о своей ориентации. И это не помешает армии эффективно выполнять свою работу.
Как подчеркнул американский министр обороны, в интересах армии, чтобы этот закон был отменен конгрессом, а не через суд. В последнем случае военному руководству придется моментально менять свои правила.
Гейтс и многие другие высокопоставленные военные США считают, что армия готова к этим изменениям, но при условии, что у руководства будет достаточно времени на внедрение перемен.
Законопроект об отмене правила "не спрашивай, не говори" уже получил одобрение палаты представителей конгресса. Но в сенате он был встречен в штыки некоторыми республиканцами. После обнародования доклада Пентагона, основанного на опросе военнослужащих и их семей, у гомосексуалистов в армии появились все основания надеяться, что в скором времени они смогут служить, не скрывая обстоятельства своей личной жизни.
Героям этой истории пришлось на протяжении многих лет службы в американской армии вести двойную жизнь.
Джоан Дарра: "Когда я пришла в армию, я даже слова "лесбиянка" не знала"
Джоан пришлось дважды доказывать, что она не хуже других в армии
Она начала служить в армии в 1972 году. Через год стала офицером военно-морских сил - элиты армии. Дарра была одной из первых женщин, которой удалось пробиться в это элитное подразделение, состоящее исключительно из мужчин. "Для меня это был вызов: зарекомендовать себя, показать им, что я такой же профессионал, как и они", - рассказывает мне Джоан.
На тот момент это было самым большим испытанием: быть женщиной на флоте, и не просто женщиной, а командиром. "Когда я пришла в армию, я и понятия не имела, что я - лесбиянка. Я и слова такого не знала, - вспоминает Дарра. - У меня тогда был возлюбленный из военно-морской академии, мы собирались пожениться". Джоан вспоминает, что в те годы она была полностью сосредоточена на том, как побороть предубеждения своих сослуживцев-мужчин против службы в армии женщин.
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
Конец истории Подкаст
Прошло около 12 лет, прежде чем Джоан Дарра, к тому времени уже в звании капитана, поняла, что она лесбиянка.
"Как только у меня завязались серьезные отношения, я стала скрывать от сослуживцев все, что касается моей личной жизни: не говорила, с кем я провожу отпуск, что делаю в выходные, - рассказывает Джоан. - Каждый раз, когда адмирал вызывал меня к себе в кабинет, у меня екало сердце: а вдруг он знает? Может, он вызывает, чтобы объявить мне об увольнении? Я жила в постоянном страхе быть разоблаченной", - признается Джоан.
Когда я говорю о доводах боевых командиров, считающих, что воплотить новую политику в условиях войны будет очень сложно, Джоан Дарра возражает: "Когда-то тоже самое говорили про афроамериканцев, что они не смогут служить в одном отряде с белыми американцами. Потом тоже самое говорили про женщин, - вспоминает Дарра. - Но есть приказ, есть устав, есть дисциплина: на этом держится любая армия".
26 стран мира разрешают геям и лесбиянкам служить в армии, не скрывая своей сексуальной ориентации. "Армия США была в авангарде по интеграции афроамериканцев и по продвижению женщин-военных, но в вопросе о признании за геями права служить открыто наша страна отстает от многих других", - считает Дарра.
К концу своей военной карьеры Джоан Дарра стала заместителем командира военно-морской разведки. "Когда я только пришла в армию в 1970-е годы, женщинам запрещалось работать в разведке, а сейчас это нонсенс", - говорит Джоан.
Точно так же за время ее службы менялось отношение к гомосексуалистам - в обществе в целом и в армии в частности. Джоан Дарра признает, что к моменту ее ухода с военной службы в армии служило много геев. Никто, конечно, открыто об этом не говорил, но люди знали и догадывались. И, как правило, уже к концу 1990-х - началу 2000-х геи, по словам Джоан, не испытывали дискриминации со стороны сослуживцев и начальства.
Почему она решила добровольно уйти из армии в 2001 году? "11 сентября я находилась в Пентагоне, я вышла из здания за 5-7 минут до того, как в него врезался самолет, - вспоминает Джоан. - Если бы я погибла там, то моя партнерша, с которой на тот момент мы уже прожили 12 лет, узнала бы об этом последней, или не узнала бы совсем. Потому что я не вносила ее имени в какие-либо официальные бумаги, ее как бы не существовало. И тогда я решила: так жить я больше не хочу".