Татьяна Куинджи и Алексей Гориболь в "Геликоне":Шенберг, Бриттен, Десятников,Таривердиев,Дунаевский
а Полина Осетинская с Гориболем в дуэте играла Бизе, Десятникова, Гаврилина и Шварца (в Камерном зале Дома музыки):
Куинджи тоже исполняла под аккомпанемент Гориболя (в белоколонном зале "Геликон-оперы) и Десятникова, и Бриттена, но совершенно в другом контексте, и концепция, я бы даже сказал, "сюжет" выстраивался совсем иной. "Лирическое кабаре" и "вечер романсов" - уже малосовместимые вещи, а в разговоре о романсах последними именами при перечислении авторов, наверное, всплывают Бриттен и Шенберг - тем не менее именно они, разбавленные "тремя гноссиенами" Сати в исполнении Гориболя, составили первое отделение.
Есть некий ироничный "изыск" в том, что высокого класса академические музыканты берутся за "классическую попсу", но и попса попсе рознь, и задачи при этом ставятся разные. Помню, несколько лет назад Вадим Холоденко, Елена Ревич и большая компания близких по духу инструменталистов в тогдашней "Мастерской" играли программу т.н. "кабацкой" музыки, но что они под таковой понимали, осталось на совести исполнителей, а вечер получился незабываемый и не только по качеству исполнения, но и по эксклюзивности содержания дал бы фору многим "академическим" концертам:
С "кабаре" Куинджи и Гориболя в белоколонном зале "Геликон-оперы" еще сложнее, тем более что "Кабаретные песни" - авторское название вокальных циклов и Шенберга, и Бриттена. Но что касается Шенберга, одного из любимейших моих композиторов - он за долгую жизнь прошел разные этапы и, признаться, "такого" Шенберга, раннего, игриво-"попсового", с "кабаретными" в прямом смысле песенками на фривольные стишки, я знал раньше и слышал порой. А вот "такого" Бриттена - не знал и услыхал впервые! Для Шенберга эстетика "кабаре" в чем-то родная, для Бриттена - по большому счету, чуждая, но циклы, спетые Куинджи, в равной степени хороши, у Бриттена совершенно потрясающие миниатюры (довольно, впрочем, развернутые) - "Похоронный блюз и "Джонни".
Другое дело, что и Бриттен, и особенно Шенберг, наверное, требуют иной вокальной техники, иной тембральной окраски. Как и в случае с "Семи смертными грехами" Вайля, которые в том же белоколонном зале представила минувшим сезоном коллега Татьяны Куинджи по труппе "Геликона", еще одна звезда театра Ксения Вязникова:
Это вопрос различия традиций, да и привычек - не только исполнителей, но и слшателей, может, еще и в большей степени. Шенберг у Куинджи прозвучал слишком "гладко", где-то приближаясь к опереточным куплетам, что и любопытно, и несколько нивелирует внутри программы контраст между Шенбергом, с одной стороны, иронично-цитатным Десятниковым - с другой, и "незатейливо" (в плане содержания) искренним, демократично-лиричным Дунаевским, с третьей.
Кстати, еще неизвестно, что попсовее, если брать частоту исполнения в академическом формате - фортепианные "гноссиены" Сати или песни Дунаевского из кинофильмов Александрова. Тогда как в случае Десятникова и Таривердиева подобных проблем не возникает: музыка Десятникова строится на игре аллюзий, в его нарочито "наивных", "детских" песнях на стихи Джона Чиарди слышится то Чайковский (проигрыш из "Пиковой дамы" в "О том, почему все заплакали"), то Бах (в "О том, кто жил в маленьком доме"), а у Таривердиева - только Таривердиев, хотя он тоже разный (из "Двух стихотворений Марины Цветаевой" первое, "Любимый, что тебе я сделала", написано в форме традиционного "романса", второй, не больше первого по объему, ближе к лирической моно-опере в миниатюре, сродни таривердиевскому "Ожиданию" на текст Рождественского). А вот как "классической" вокалистке петь Дунаевского - тема больная.
Гориболь к тому же прежде, чем сыграть в четыре руки с Павлом Коноваловым фокстрот из фильма "Мишень" Зельдовича, опрометчиво адресовал что-то наподобие "посвящения" присутствовавшей маме режиссера, после чего до конца вечера Алла Гербер пребывала в уверенности, что собравшиеся пришли слушать ее, а не Татьяну Куинджи. Певица со своей стороны чересчур увлеклась шлягерными мелодиями, забывая про аккомпаниатора и вообще про замысел программы, про ее драматургию, где Дунаевский - не награда за смелость для тех, кто пережил Шенберга с Бриттеном, но одна из множества разнообразных граней "популярного" в музыкальной культуре. Концепция в итоге получилась несколько смазанной, хотя этого, думается, нетрудно было избежать, подойди исполнительница к Дунаевскому с той же строгостью вокализации и сдержанностью манеры подачи, что и к "настоящим классикам" (а Дунаевского вполне можно воспринимать как "настоящего" тоже, если не превращать в материал для "вечера советской оперетты").
Мне вспомнилось, как Мария Гулегина, пока могла еще петь, не то что сейчас, выступала в одном концерте с Хосе Каррерасом, который тоже мог еще как-то петь, но уже была лучше Каррераса, и в числе прочего исполняла ту же, что Куинджи сейчас, "Песню Анюты" из "Веселых ребят", причем дважды, повторив ее на бис - там контекст был одновременно и "сугубо классический" по набору композиторских персоналий, и абсолютно "попсовый" в том смысле, что проходило мероприятие в Кремле, с нашлепкой "благотворительности", а подавалось как "звездный" проект. Мне, честно говоря, стало обидно за Куинджи и Гориболя, что при иных предпосылках - рафинированная программа, камерная обстановка, ставка не на "звездность" статуса, а на вкус, культуру и качество - музыкантам здесь до конца соблюсти собственные каноны и полностью реализовать в этом плане задуманное не удалось, при том что звучащее бисом "забыть" как будто предлагало забыть про издержки, все-таки "Кабаретные песни" Шенберга и Бриттена где еще услышишь - да нигде.
Арнольд Шёнберг«Кабаретные песни» Галатея Гегерлетта (франтиха) Неприхотливый любовникНазиданиеКаждому свое исполняют Татьяна Куинджи и Алексей Гориболь
Эрик СатиТри «Гноссиены» для фортепианоисполняет Алексей Гориболь
Бенджамин Бриттен«Кабаретные песни» Скажи мне правду о любви Похоронный блюз Джонни Калипсо исполняют Татьяна Куинджи и Алексей Гориболь
Леонид ДесятниковТри песни на стихи Джона Чиарди О том, кого сажать в мешок О том, почему все заплакали О том, кто жил в маленьком домеисполняют Татьяна Куинджи и Алексей Гориболь
Triste для фортепианоисполняет Алексей Гориболь
Микаэл ТаривердиевДва стихотворения Марины Цветаевой Мой милый, что тебе я сделала Попытка ревностиисполняют Татьяна Куинджи и Алексей Гориболь
Леонид Десятников Фокстрот из к/ф «Мишень» для фортепиано в 4 рукиисполняют Алексей Гориболь и Павел Коновалов
«Песня Анюты» из кинофильма «Веселые ребята», слова В. Лебедева-Кумача«Звать любовь не надо» из кинофильма «Моя любовь», слова А. Д’Актиля,«Весна идёт» из кинофильма «Весна», слова М. Вольпина,«Спи, мой мальчик», колыбельная из кинофильма «Цирк», слова В. Лебедева-Кумачаисполняют Татьяна Куинджи и Алексей Гориболь