Американские имена! Вопрос знающим!
Вот известные американские имена, на наш слух выглядящие вполне круто: Брэд, Тэйлор, Кэш - но ведь по ангийски это ХЛЕБ, КУЗНЕЦ, и НАЛИЧНЫЕ . Не смешно ли выглядят эти имена там, в США и Англии? Звать своего ребенка Брэд - это же типа "Эй, Хлеб, иди сюда")))) Или "Знакомтесь, это мой парень - Наличные" )))))Расскажите, кто разбирается в Американских именах, в чем дело? Зачем они называт своих детей так?)))))
Никто не заморачивается на именах. Хот ты как вывернис, никто осуждат не будет. А по теме, кстати, имена Бред и Таилор пишутся не так, как портноы или хлеб, ето просто омонимы.
Brad vernee, ili Bradley
автор, посмотри в словаре перевод слова "кузнец"
Eshe est tendenciya davat familii vmesto imen, kak Makkenzi, Kennedi, Madison i tak dalee. Amerika takaya strana mnogonacionalnaya i strana gde privetstvietsya individualizm, tak chto zdes v plane imen nikogo ne udivish. Da i vsem vse ravno.
автор, посмотри в словаре перевод слова "кузнец"
интересно, а с именем Дик там как живется?))))) весело, наверное)
Tailor - портной переводится.
Кстати вспомнила. У понтийских греков фамилии тоже происходят от названия профессий на турецком.
Терзис (terzi - портной)
Пехливанис (pehlivan - борец) и т. д.
ну а боб (горох) и рич (богатый) лучше что ль?))
Bob - это сокращенное от Роберта. И бобы у них beans, а не bobs)))))))
Мы с мужем на крудитке у одной видели имя Lovely Love. Вот где ржач)))
Что взять с собой в поход? Почему американцы такие упертые и помешанные на стереотипах ?? Знающие женщины, подскажите (вопрос про беременность и сроки аборта)! квартирный вопрос к юристам или знающим Девочки с двойным гражданством (Российско-Американское) вопрос по поводу пересечения границ с двумя паспортамиИ Дик, кстати, это сокращенно от Ричард. Сейчас редко кто так детей называет.
интересно, а с именем Дик там как живется?))))) весело, наверное)
я тоже не понимю. и пишется так же
Мы с мужем на крудитке у одной видели имя Lovely Love. Вот где ржач)))
Почему ржачка? Русские имена Вера, Надежда, Любовь тоже будут звучать не "очень" если перевести.
Кстати на английском Гей-лорд для современной молодежи звучит смешно. Но если узнать откуда произошло имя Гей, то станет понятно. Имя Гей обозначает - веселый. Раньше в компаниях так и говорили "вчера была гей компания" "он такой гей". Сейчас это не используется потому что Гей принял совсем другой смысл. Кстати "фагот" считается оскорблением для гомосэксуалов, хотя это название всего навсего означает "пучок веток".
14, ну это звучит примерно также, как Милая Мила или Верующая Вера, как-то не очень, согласитесь)))
самая чуднАя история с Гвинет Пэлтроу, которая назвала дочь Эпл - яблоко..
она сама рассказала таблоидам, что во время беременности постоянно хотела яблок и много много их ела, когда пришло время давать имя девочке назвала её "Яблоко".
автор ,вопрос некорректный ,посмотрите написание имен и вы увидите ,что они означают совсем не то что может прислышаться.англоязычные легко определяют на слух слово "айс" это лед или глаза ,"флор" это пол или мука и т.п.
подскажите фильм по описанию Не могу учить иностранные языки в чём красота и искусство травести-шоу? Куда бы потратили 1 миллион долларов? Почему в Питере в ист.районе нет деревьев? Что подарить старшей сестре на день рождения? Лучший регион России, пригодный для жизни? Кто больше подходил Жади? Помогите вспомнить автора и название книги Посоветуйте книги которые очень зацепили лето вообще будет? Любителям котов и прочих радостей Возвращение в Россию после 5 лет в США а что вы помните из того, что уже ушло из современной жизни Как проводите лето? Рro Не балет Какую вы любите зиму, морозную или помягче? Задержка путинского пособия. Клуб довольных жизнью. Как выращивать огурцы? Кто ушел с нелюбимой, но хорошо оплачиваемой работы., вы не пожалели? Самое сексуальное имя - Ангелина. Согласны?- Мужчина и женщина
- Дружба
- Секс
- Семья
- Родители
- Социальная жизнь
- Образование
- Работа
- Финансы
- Женское здоровье
- Стоматология
- Психология
- Беременность
- Фитнес
- Диеты
- Обо всем
- Малыши
- Дети от 3 до 6 лет
- Дети от 7 до 12 лет
- Подростки
- Детское питание
- Здоровье и развитие
- Детские сады и школы
- Имена
- Детские пособия
- Рецепты
- Хобби
- Рукоделие
- Интерьер
- Домашние животные и звери
- Бытовая техника
- Обо всем
- Лицо
- Волосы
- Тело
- Ногти
- Пластика и косметология
- Свободное время
- Путешествия
- Автомобили
- Гаджеты
- Музыка
- Обо всем
- Форумчане о форумчанах
- Общение с модераторами
- Блог форума
- Развлекательный портал
Пользователь сайта Woman.ru понимает и принимает, что он несет полную ответственность за все материалы, частично или полностью опубликованные с помощью сервиса Woman.ru. Пользователь сайта Woman.ru гарантирует, что размещение представленных им материалов не нарушает права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь авторскими правами), не наносит ущерба их чести и достоинству.
Пользователь сайта Woman.ru, отправляя материалы, тем самым заинтересован в их публикации на сайте и выражает свое согласие на их дальнейшее использование владельцами сайта Woman.ru. Все материалы сайта Woman.ru, независимо от формы и даты размещения на сайте, могут быть использованы только с согласия владельцев сайта.
Использование и перепечатка печатных материалов сайта woman.ru возможно только с активной ссылкой на ресурс. Использование фотоматериалов разрешено только с письменного согласия администрации сайта.
Размещение объектов интеллектуальной собственности (фото, видео, литературные произведения, товарные знаки и т.д.) на сайте woman.ru разрешено только лицам, имеющим все необходимые права для такого размещения.
Copyright (с) 2022 ООО «Шкулев Медиа Холдинг»
Сетевое издание «WOMAN.RU» (Женщина.РУ)
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №ФС77-65950, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10 июня 2016 года. 16+
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «Шкулев Медиа Холдинг»
Главный редактор: Воронцева О. А.
Контактные данные редакции для государственных органов (в том числе, для Роскомнадзора):